زينها قرآن
منصة تدبر وتعلم وحفظ القرآن الكريم
quran.zayenha.com/card/blg-005

الطباق — الجمع بين المتضادين

balagha المستوى: intermediate tibaq blg-005
وَتَحۡسَبُهُمۡ أَيۡقَاظٗا وَهُمۡ رُقُودٌ
— الكهف 18
التعريف: الجمع بين شيء وضده في الكلام — «هو الأول والآخر والظاهر والباطن».

الطباق الإيجابي: الجمع بين ضدين مثبتَيْن — «أموات وأحياء» (الأنعام: 122).
الطباق السلبي: أحدهما منفي — «لا يستوي الأعمى والبصير».

مثال بديع:
«وتحسبهم أيقاظاً وهم رُقود» (الكهف: 18) — اليقظة والرقاد ضدّان اجتمعا في وصف واحد فأفادا المفارقة الكبرى.

غرض الطباق:
يُجسِّد التناقض ويُبرزه — فيُقرِّر أن الحقيقتين المتضادتين موجودتان في آنٍ واحد أو موضعٍ واحد، مما يُضاعف الدلالة.
المصدر: البرهان — الزركشي (3/432)؛ الإتقان — السيوطي (3/289)؛ الجرجاني
سؤال: ما غرض استخدام الطباق في القرآن الكريم؟
الإجابة: إبراز التناقض وتجسيده — يُقرِّر وجود الحقيقتين المتضادتين معاً فيضاعف الدلالة ويُرسِّخ المعنى
مطبوع من quran.zayenha.com — ٢٧‏/٧‏/٢٠٢٦