إياك نستعين — سرُّ الحصر في الاستعانة
balagha
المستوى: advanced
hasr
blg-028
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
— الفاتحة 5
الآية: «إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ» (الفاتحة: 5)
الحصر بالتقديم: «إياك» وُضع قبل الفعل — قاعدة عربية: تقديم المعمول على عامله يُفيد الحصر. فمعنى «إياك نستعين»: نستعين بك أنت وحدك لا بغيرك.
الفرق بين «نستعينك» و«إياك نستعين»: الأول: «نستعين بك» يُخبر. الثاني: «إياك وحدك نستعين» يُحصر. الحصر أبلغ في إثبات التوحيد.
التطبيق العملي: حين يقول المصلي «إياك نستعين» وهو يتوقع مساعدة من إنسان أكثر من الله — ينقض ما قال. الحصر في الفعل ليس في اللفظ فحسب.
المصدر: دلائل الإعجاز — الجرجاني (ص 106)؛ تفسير ابن كثير (1/136)
سؤال: كيف يُفيد تقديم «إياك» الحصرَ في الاستعانة؟
الإجابة: القاعدة العربية: تقديم المعمول على عامله يُفيد الاختصاص والحصر. «إياك نستعين» = نستعين بك أنت دون سواك. «نستعين بك» مجرد إخبار بلا حصر