الجناس في القرآن — «ما لبثوا غير ساعة»
balagha
المستوى: intermediate
badi
blg-034
التعريف:
الجناس: أن يتشابه لفظان في النطق (أو جُلِّ حروفهما) ويختلفا في المعنى. قسمان رئيسيان: تام (تطابق كامل في الحروف والوزن) وناقص (اختلاف في حرف أو حركة أو ترتيب).
المثال القرآني: «وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُقۡسِمُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ مَا لَبِثُواْ غَيۡرَ سَاعَةٍ» (الروم: 55)
وجه الجمال:
«الساعة» الأولى: يوم القيامة العظيم. «ساعة» الثانية: وحدة زمن صغيرة. الجناس التام يجمع بين نقيضين في لفظ واحد — العظيم يُقاس بالصغير، والأبدي يُستهان باليسير. يُبرز هذا التناقض: المجرمون يرون حياتهم كلها «ساعةً»، بينما «الساعة» الكبرى تُدمِّر كل شيء.
المصدر: البرهان في علوم القرآن — الزركشي (4/7)؛ البلاغة العربية — الميداني (2/319)
سؤال: ما معنى «الساعة» الأولى و«ساعة» الثانية في الآية، وما وجه الجمال في الجناس؟
الإجابة: «الساعة» الأولى: يوم القيامة. «ساعة» الثانية: وحدة زمن يسيرة. الجمال: يضع العظيم في مقابل الحقير لفظاً، فيبرز وهم المجرمين أن حياتهم الدنيا كانت شيئاً يسيراً