الطباق الإيجابي — «وتحسبهم أيقاظاً وهم رقود»

الطباق الإيجابي:
الجمع بين ضدين كلاهما مُثبَت — من غير أن يُنفى أحدهما. يختلف عن الطباق السلبي الذي يُنفى فيه أحد الضدين.

المثال القرآني: «وَتَحۡسَبُهُمۡ أَيۡقَاظٗا وَهُمۡ رُقُودٌ» (الكهف: 18)

وجه الجمال:
«أيقاظاً» و«رقود» ضدان مثبتان: الرائي يُثبت اليقظة (بنظره) والواقع يُثبت الرقاد. الطباق لم يَقُل «ليسوا أيقاظاً» — بل أثبت الضدين معاً لأن كلَّاً منهما صحيح من منظوره: ظاهراً هم أيقاظ، وحقيقةً هم رقود. هذا الطباق يُجسِّد المفارقة الكبرى في معجزة أهل الكهف: بين الظاهر والباطن، بين الحياة والموت الظاهريَّيْن. قال الزركشي: «من أبدع الطباق الإيجابي في القرآن».