زينها قرآن
منصة تدبر وتعلم وحفظ القرآن الكريم
quran.zayenha.com/card/blg-070

أسلوب الإغراء والتحذير — «ناقة الله وسقياها»

balagha المستوى: intermediate ighra_tahdhir blg-070
نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
— الشمس 13
تعريف الإغراء والتحذير:
الإغراء: حثُّ المخاطَب على أمر محمود يُستحسن الإقبال عليه — والمفعول به محذوف الناصب وجوباً.
التحذير: تنبيه المخاطَب على أمر مذموم يجب تجنُّبه — وناصبه محذوف وجوباً كذلك.

الآية:
«قَالَ يَٰقَوۡمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةً فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ» (الأعراف: 73)
وفي آية أخرى: «نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا» (الشمس: 13) — تحذيرٌ بالحذف: أي «احذروا ناقة الله وسقياها».

البُعد البلاغي:
  • الحذف يُفيد التهويل — كأن الأمر أعظم من أن يُصرَّح بناصبه
  • إضافة الناقة إلى الله (ناقة الله) تُضفي عليها قدسيةً مطلقة — مخالفتها مخالفة لله
  • «وسقياها» — الماء لها وحدها يومَ سقيها — هذا تفريدٌ مطلق لكائن صغير بحق إلهي خاص
قال الزمخشري: «ناقة الله وسقياها — الإغراء والتحذير من أبلغ الأساليب لأن الحذف يُوحي بأن الأمر أجلُّ من أن يُقال: احذروا».
المصدر: الكشاف — الزمخشري (4/758)؛ البرهان — الزركشي (3/175)؛ البلاغة العربية — الميداني (2/67)
سؤال: ما أسلوب الإغراء والتحذير؟ وما الأثر البلاغي لحذف الناصب في «ناقة الله وسقياها»؟
الإجابة: الإغراء: حثٌّ على المحمود. التحذير: تنبيهٌ على المذموم. الحذف يُوحي بأن الأمر أجلُّ من أن يُقال «احذروا» — كأنه يفوق التصريح
مطبوع من quran.zayenha.com — ٣‏/٦‏/٢٠٢٦