التعريف:
ترقيق الراء: نطق الراء بدون ارتفاع اللسان، فلا تسمع فيها ثقلاً ولا تغليظاً. والراء لها تفخيم وترقيق وخلاف.
مواضع ترقيق الراء (في رواية حفص):
- الراء المكسورة كسراً أصلياً: «رِزْقاً»، «فِرْعَوْن»
- الراء الساكنة بعد كسر أصلي في كلمتها: «فِرْقَة»، «مِرْيَة»
- الراء الساكنة بعد كسر عارض وبعدها حرف استعلاء في كلمة أخرى: «أَمِ ارْتَابُوا» — خلاف
- الراء الموقوف عليها بعد ياء ساكنة: «خَبِيرٌ» (وقفاً)
- الراء الموقوف عليها وقبلها كسر وليس بعدها حرف استعلاء: «السِّحْرُ» (وقفاً)
- الراء في كلمة «فِرَقٍ» [الشعراء: 63] — ترقيق بالاتفاق
المثال القرآني:
«وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ» — الراء في «ثمرات» مرققة (مكسورة).
«إِنَّ رَبَّكَ» — الراء مفخمة (مفتوحة).
ملاحظة مهمة:
الكسر العارض (الكسر الذي جاء لالتقاء الساكنين) لا يُعتد به في ترقيق الراء في الغالب عند حفص.
سؤال: هل الكسر العارض (لالتقاء الساكنين) يُرقق الراء في رواية حفص؟
الإجابة: لا، الكسر العارض لا يُعتد به عموماً في ترقيق الراء عند حفص. المعتبر هو الكسر الأصلي