زينها قرآن
منصة تدبر وتعلم وحفظ القرآن الكريم
quran.zayenha.com/card/trm-051

الغريب في القرآن — الكلمات النادرة وكيف يُفسَّر

terms المستوى: intermediate ulum-quran trm-051
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
— التكوير 15
التعريف:
الغريب: الكلمة القرآنية التي تخفى دلالتها على كثير من الناس لندرة استعمالها في لهجات العرب، أو لكونها من لغةٍ بعيدة أو ألفاظٍ خاصة بالقرآن.

أسباب الغرابة:
  1. اختلاف لهجات القبائل — بعض الكلمات مألوفة عند بعض القبائل دون سواها.
  2. الاستعمال القرآني الخاص: مثل «العَسْعَسَة» (التكوير: 17) — اختُلف فيها: أهي الإقبال أم الإدبار؟
  3. التعريب من غير العربية: مثل «إِسْتَبْرَق» (الإنسان: 21) — من الفارسية، معناها الديباج الغليظ.
أشهر المصنَّفات فيه:
  • غريب القرآن — ابن قتيبة (ت 276هـ)
  • نزهة القلوب في تفسير غريب القرآن — السجستاني (ت 330هـ)
  • المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني (ت 502هـ) — أشمل وأدق
منهج التفسير: الرجوع إلى لغة العرب — الشعر الجاهلي، أقوال الصحابة، السياق القرآني. لا يُفسَّر الغريب بالرأي المجرد.
المصدر: المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني (مقدمة)؛ الإتقان — السيوطي (1/153)؛ البرهان — الزركشي (1/291)
سؤال: ما أسباب غرابة بعض الكلمات القرآنية؟ واذكر أشهر مصنَّف في غريب القرآن.
الإجابة: أسبابها: اختلاف اللهجات، الاستعمال القرآني الخاص، التعريب من غير العربية. أشهر مصنَّف: المفردات للراغب الأصفهاني
مطبوع من quran.zayenha.com — ٢٧‏/٧‏/٢٠٢٦