Advanced Glorification Surah: Al-Araf (176)

Those Who Disbelieve Are Like a Dog — The Most Degrading Image for One Who Chose This World

فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلۡكَلۡبِ إِن تَحۡمِلۡ عَلَيۡهِ يَلۡهَثۡ أَوۡ تَتۡرُكۡهُ يَلۡهَثۡ
— الأعراف الآية 176
Verse: "His example is like that of a dog — if you chase it away it pants, and if you leave it it pants." (7:176)

The simile's significance: The dog pants in both cases — whether charged at or left alone. So the worldly person: whether given or denied, always in craving and anxiety.

Lesson: The degrading comparison is intentional — because rhetorical dishonor is a stronger deterrent than bare description.
Source: Ibn Kathir (3/488); Al-Zarkashi (3/397)
Tags: التشبيه بالكلبالأعرافصاحب الدنيااللهثالأمثال القرآنية

Test Yourself

What is the significance of the dog panting in both cases (being chased or left) in this simile?
Show Answer
Print / PDF
← Previous
Those Who Spend Are Like a Grain — Multiplication of Giving in a Plant Image
Next →
Paradise Is Like Rivers of Water Never Stagnant — Sensory Image for What Cannot Be Perceived

نُهدي ثواب هذا العمل عن والديّ محمد ذيب و اعتدال عبد الحميد (رحمهما الله تعالى) وذويهما ولعامة المسلمين