Intermediate
Intermediate
Surah: Al-Baqarah (256)
Homorganic and Near Letters — Difference in Idghaam with Quranic Examples
لَّا إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّ
— البقرة الآية 256
Homorganic Letters (Mutajaanisaan):
Two letters sharing the same articulation point but differing in attributes. Example: daal, taa, and taa — same articulation point (tip of tongue) but differ in voicing, aspiration, and elevation.
Idghaam of Homorganic Letters:
When a sukoon homorganic letter precedes its partner, it merges into it — complete or incomplete. Examples:
Near Letters (Mutaqaaribaan):
Two letters close in articulation point or attributes. Example: noon and meem (close in attribute), laam and raa (close in articulation).
Idghaam of Near Letters:
Example: "Bal rafaahu" (Al-Nisa: 158) — sukoon laam + raa = near-letter merging (laam disappears into raa).
Practical Difference:
In homorganic merging the first letter disappears but may leave a trace (incomplete idghaam). Near-letter merging is similar. Neither involves ghunna, unlike noon-sukoon merging into yaa and waaw.
Two letters sharing the same articulation point but differing in attributes. Example: daal, taa, and taa — same articulation point (tip of tongue) but differ in voicing, aspiration, and elevation.
Idghaam of Homorganic Letters:
When a sukoon homorganic letter precedes its partner, it merges into it — complete or incomplete. Examples:
- "Qad tabayyana" (Al-Baqarah: 256) — sukoon daal + taa = homorganic merging without ghunna.
- "Idh thalamtum" (Al-Zukhruf: 65) — dhaal + dhaa = homorganic merging.
Near Letters (Mutaqaaribaan):
Two letters close in articulation point or attributes. Example: noon and meem (close in attribute), laam and raa (close in articulation).
Idghaam of Near Letters:
Example: "Bal rafaahu" (Al-Nisa: 158) — sukoon laam + raa = near-letter merging (laam disappears into raa).
Practical Difference:
In homorganic merging the first letter disappears but may leave a trace (incomplete idghaam). Near-letter merging is similar. Neither involves ghunna, unlike noon-sukoon merging into yaa and waaw.
Source: Matn Al-Jazariyya by Ibn Al-Jazari; Hidayat Al-Qari by Al-Mursifi (1/261); Al-Nashr by Ibn Al-Jazari
Test Yourself
What is the difference between homorganic and near letters? Give a Quranic example of homorganic merging.
Show Answer