متوسط التسوية السورة: البقرة (6)

تعريف أسلوب التسوية:
الإخبار بأن أمرين متغايرين يستوي حكمهما على المخاطَب — وهو من أشد أساليب اليأس والتقرير في البلاغة القرآنية.

الآية:
«إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ» (البقرة: 6)

التحليل البلاغي:

• «سواء عليهم» — مبتدأ، وخبره جملة الاستفهام المعطوف (أأنذرتهم أم لم تنذرهم)
• وضع الإنذار وتركه في كفَّتَي ميزان واحد — يُشعر بأن كليهما لن يُغيِّر النتيجة
• «لا يؤمنون» — جملة مستقلة تُؤكِّد الحكم النهائي

الغرض البلاغي:
ليس تقريراً عدمياً بل تعزيةٌ للنبي ﷺ — أي: لا تحزن، ليس التقصير منك. هذا يُوضح أن التسوية بلاغياً تُستعمل لدفع الملامة لا تقرير اليأس المطلق.

أمثلة أخرى:
«سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَجَزِعۡنَآ أَمۡ صَبَرۡنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ» (إبراهيم: 21) — أهل النار يُسوُّون بين الجزع والصبر لأن كليهما لن ينفع.

المصدر: الكشاف — الزمخشري (1/67)؛ البرهان — الزركشي (3/172)؛ البلاغة العربية — الميداني (2/302)

الوسوم: أسلوب التسويةالبقرةإبراهيماليأس البلاغيالبلاغة القرآنية